Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.

Chinese

People's Liberation Army

The same rank names are used for all services, prefixed by haijun (simplified Chinese: 海军; traditional Chinese: 海軍; lit. 'naval force') or kongjun (simplified Chinese: 空军; traditional Chinese: 空軍; lit. 'air force').

Rank groupGeneral/flag officers
Chinese上将中将少将
PinyinShàngjiāngZhōngjiāngShàojiāng
Literal translationUpper commanderMiddle commanderLower commander
PLA Ground Forces
PLA Navy
PLA Air Force
上将 Shàngjiāng中将 Zhōngjiāng少将 Shàojiāng
Rank groupGeneral/flag officers

Dajiang

Under the rank system in place in the PLA in the era 1955–1965, there existed the rank of dajiang (Chinese: 大将; lit. 'Grand commander'). This rank was awarded to 10 of the veteran leaders of the PLA in 1955 and never conferred again. It was considered equivalent to the Soviet rank of army general. The decision to name the equivalent rank yiji shangjiang (Chinese: 一级上将; lit. 'Upper commander first class') when it was briefly re-established in 1988-1994 was likely due to a desire to keep the rank of dajiang an honorary one awarded after a war, much as General of the Armies in the United States Army. It was offered to Deng Xiaoping who declined the new rank. Thus it was never conferred and scrapped in 1994.

Republic of China Armed Forces

Rank groupGeneral/flag officers
Chinese一級上將二級上將中將少將
PinyinYiji shangjiangErji shangjiangZhongjiangShaojiang
Literal translationFirst class upper commanderSecond class upper commanderMiddle commanderLower commander
Republic of China Army
TranslationFull generalGeneralLieutenant generalMajor general
ROC Military Police
TranslationLieutenant generalMajor general
Republic of China Navy
TranslationFull admiralAdmiralVice admiralRear admiral
Republic of China Air Force
TranslationFull generalGeneralLieutenant generalMajor general
Republic of China Marine Corps
TranslationGeneralLieutenant generalMajor general
一級上將 Yiji shangjiang二級上將 Erji shangjiang中將 Zhongjiang少將 Shaojiang
Rank groupGeneral/flag officers

Japanese variant

The same rank names are used for all services, prefixed by riku (Japanese: 陸, lit.'land'), kai (Japanese: 海, lit.'sea') or (Japanese: 空, lit.'air'). The rank insignia of the Bakuryōchō-taru-shō (Japanese: 幕僚長たる将) was enacted on December 1, 1962, and before that, it was the same three-star as other Shō (Japanese: 将). The English notation of the Shō in the English version of the Defense White Paper until 2024 is as follows.

  • Tōgōbakuryōchō-taru-Rikusho, Kaishõ,mata-ha Kũshō (Japanese: 統合幕僚長たる陸将、海将または空将) GEN, ADM or Gen serving as Chief of Staff Joint Staff Office.
  • Rikujōbakuryōchō-taru-Rikushō (Japanese: 陸上幕僚長たる陸将) General serving as JGSDF Chief of Staff.
  • Rikushō (Japanese: 陸将) General.
  • Kaijōbakuryōchō-taru-Kaishō (Japanese: 海上幕僚長たる海将) Admiral serving as JMSDF Chief of Staff.
  • Kaishō (Japanese: 海将) Vice Admiral.
  • Kōkūbakuryōchō-taru-Kũshō (Japanese: 航空幕僚長たる空将) General serving as JASDF Chief of Staff.
  • Kūshō (Japanese: 空将) General.
Rank groupGeneral/flag officers
Japanese幕僚長および統合作戦司令官たる将将補
RomanizationBakuryōchō-oyobi-Tōgōsakusenshireikan-taru-shōShōShō-ho
Literal translationCommander serving as Chief of staff and Commander in chief of the JSDF Joint Operations CommandCommanderSupplementary commander
Japanese Army
U.S. equivalentGeneralLieutenant generalMajor general
Japanese Navy
U.S. equivalentAdmiralVice admiralRear admiral
Japanese Air Force
U.S. equivalentGeneralLieutenant generalMajor general
幕僚長および統合作戦司令官たる将 Bakuryōchō-oyobi-Tōgōsakusenshireikan-taru-shōShō将補 Shō-ho
Rank groupGeneral/flag officers

Korean variant

North Korea

Rank groupGeneral/flag officers
Hangul대장상장중장소장
Hanja大將上將中將少將
RomanizationDaejangSangjangChungjangSojang
Literal translationGrand commanderUpper commanderMiddle commanderLower commander
Korean People's Army Ground Force
Army generalColonel generalLieutenant generalMajor general
Korean People's Navy
Admiral of the FleetAdmiralVice admiralRear admiral
Korean People's Army Air Force
Army generalColonel generalLieutenant generalMajor general
대장 Daejang상장 Sangjang중장 Chungjang소장 Sojang
Rank groupGeneral/flag officers

South Korea

Rank groupGeneral/flag officers
Hangul대장중장소장준장
Hanja大將中將少將准將
RomanizationDaejangJungjangSojangJunjang
Literal translationGrand commanderMiddle commanderLower commanderGiven commander
Armed Forces
English translation (Army)GeneralLieutenant generalMajor generalBrigadier general
English translation (Navy)AdmiralVice admiralRear admiralRear admiral (lower half)
English translation (Air Force)GeneralLieutenant generalMajor generalBrigadier general
English translation (Marine Corps)GeneralLieutenant generalMajor generalBrigadier general
대장 Daejang중장 Jungjang소장 Sojang준장 Junjang
Rank groupGeneral/flag officers

Vietnamese variant

Rank groupGeneral/flag officers
VietnameseĐại tướngThượng tướngTrung tướngThiếu tướng
Chữ Hán大將上將中將少將
Literal translationGrand generalUpper generalMiddle generalLower general
Vietnam People's Ground Force
TranslationArmy generalColonel generalLieutenant generalMajor general
Vietnam People's Air Force
TranslationColonel generalLieutenant generalMajor general
Vietnam Border Guard
TranslationLieutenant generalMajor general
Vietnam Coast Guard
TranslationLieutenant generalMajor general
VietnameseĐại tướngThượng tướngTrung tướngThiếu tướng
Rank groupGeneral/flag officers

South Vietnamese variant

Rank groupGeneral/flag officers
VietnameseThống tướngĐại tướngTrung tướngThiếu tướngChuẩn tướng
Chữ Hán統將大將中將少將准將
Literal translationMaster generalGrand generalMiddle generalLower generalQuasi-general / Rear - general
Army of the Republic of Vietnam (1967–1975)
TranslationGeneral of the ArmyGeneralLieutenant generalMajor generalBrigadier general
Republic of Vietnam Marine Division (1967–1975)
TranslationLieutenant generalMajor generalBrigadier general
Republic of Vietnam Air Force (1967–1975)
TranslationGeneral of the Air ForceGeneralLieutenant generalMajor generalBrigadier general
VietnameseThống tướngĐại tướngTrung tướngThiếu tướngChuẩn tướng
Rank groupGeneral/flag officers

See also

Ranks used in Chinese character-using countries

Notes