Baka (also called Be-bayaga, Be-bayaka, and Bibaya de L’est) is a dialect cluster of Ubangian languages spoken by the Baka Pygmies of Cameroon and Gabon. Ethnically, the people are closely related to the Aka, collectively known as the Mbenga (Bambenga). However, the languages are not closely related within the Atlantic-Congo family, apart from some vocabulary dealing with the forest economy, which suggests the Aka may have shifted to Bantu, with an estimated 15,000 people having done so.

Geographic distribution

Baka is spoken in much of the southeastern forest zone of Cameroon, in:

The Baka live together with other ethnic groups that are generally located along the main roads. The Baka speak a language very close to that of the Ngbaka Ma'bo of the Central African Republic, which clearly indicates that the Baka of Cameroon had recently arrived from an area much further to the east. In Cameroon, they are referred to as Eastern Pygmies, as opposed to the Bagyali, Pygmy groups from Océan Department who speak a Bantu language (A80 subgroup). The Baka number 25,000 in Cameroon. They are also found in Gabon (Phillips 1980) and in the Central African Republic.

Classification

Approximately 30% of Baka's vocabulary is not Ubangian. Much of this concerns a specialized forest economy, such as words for edible plants, medicinal plants, and honey collecting, and has been posited as the remnant of an ancestral Pygmy language which has otherwise vanished. However, apart from some words shared with the Aka, there is no evidence for a wider linguistic affiliation with any of the other Pygmy peoples.

Varieties

It is unclear if Gundi (Ngundi), Ganzi, and Massa (Limassa), are mutually intelligible with Baka proper. Most Massa have shifted to Gundi, which is spoken by 9,000 people.

The Ngombe tribe speaks Gundi. It may have been confused in the literature with the Ngombe population speaking the Bangandu language.

Phonology

Consonants

BilabialAlveolarPalatalVelarLabio- velarGlottal
Plosiveplainptkk͡pʔ
voicedbdɡɡ͡b
prenasalizedᵐbⁿdᵑɡᵑɡ͡b
implosiveɓɗ
Fricativeplainɸsh
voicedβ
Affricatevoicedd͡z ~ d͡ʒ
prenasalizedⁿd͡z ~ ⁿd͡ʒ
Laterall
Nasalmnɲ
Semivoweljw

/d͡z/ can also be heard as post-alveolar [d͡ʒ], among different dialects.

Vowels

FrontBack
Closeiu
Close-mideo
Open-midɛɔ
Opena

Orthography

Baka does not have a standard orthography, and there are many different ways to write it. The following is a 2009 recommendation which is supported by the Ministry of Scientific Research and Innovation[fr]. It is based on the General Alphabet of Cameroon Languages.

Baka alphabet (2009)
ABƁDƊEƐGGBHIJKKPLMMBNNDNGNGBNJNYOƆPSTUWYʼ
abɓdɗeɛggbhijkkplmmbnndngngbnjnyoɔpstuwyʼ
Pronunciation
/a//b//ɓ//d//ɗ//e//ɛ//ɡ//ɡ͡b//h//i//d͡ʒ//k//k͡p//l//m//ᵐb//n//ⁿd//ŋ//ᵑɡ͡b//ⁿd͡ʒ//ɲ//o//ɔ//p//s//t//u//w//j//ʔ/

Tones are indicated by diacritics: the acute for high tone (á é ɛ́ í ó ɔ́ ú), and the grave for low tone (à è ɛ̀ ì ò ɔ̀ ù), middle tone is not indicated)

Brisson uses a noticeably different orthography in his dictionaries. He noticeably uses the glottal stop (ʔ) instead of the apostrophe.

  • Brisson, Robert (2010). Lexique français-baka. Harmattan. ISBN 978-2-296-12298-7.
  • Léonard, Yves (2009). . Yaoundé: Ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation, SIL.

External links

  • Culture and photos, with soundscapes of Baka camps in the rainforest
  • 2008-12-11 at the Wayback Machine Information, videos, music and photos of the Baka from Moloundou region of Cameroon.
  • Baka information and word list
  • ELAR collection: deposited by Benedikt Winkhart