Theodore is a masculine given name. It comes from the Ancient Greek name Θεόδωρος (Theódoros), meaning "gift of God" (from the Ancient Greek words θεό, (theó) "God" and δῶρον (dṓron) "gift"). The name was borne by several figures in ancient Greece, such as Theodorus of Samos and Theodorus of Byzantium.

The name has risen in popularity across the Anglosphere during the 2010s and 2020s. The character Ted Mosby on the popular American sitcom How I Met Your Mother, which aired from 2005 to 2014, might have influenced increased usage of the name. Modern parents more often use the diminutive Theo than Ted. Theodore was among the five most popular names for White newborn boys in the American state of Virginia in 2022. It has been among the ten most popular names for newborn boys nationally in the United States since 2021. It has been a similarly popular name for boys in Canada. The feminine form of Theodore is Theodora. In German, Theodore is the feminine form of Theodor.

Although similar to, and probably influenced by, the Germanic name Theodoric (and variants Theodoricus, Dietrich, Thierry, and others) have separate origins. It's also similar to Doris, another Greek origin given name. [citation needed]

Variants

LanguageVariant(s)Notes
AlbanianTeodor, Theodhor, Dhori
AmharicTewodros (ቴዎድሮስ)
ArabicTawadros (تواضروس)
HibatullahSimilar in translation to the Greek name
AramaicYahballaha (ܝܗܒܐܠܗܐ‎)
ArmenianThoros (Թորոս)
Astvacatur (Աստուածատուր), Asatur (Ասատուր)Translation of Greek original
BelarusianFiodar (Фёдар), Todar (Тодар), Teador (Тэадор)
Bahdan (Багдан)Translation of Greek original
BulgarianTodor (Тодор), Teodor (Теодор)
Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан)Translation of Greek original
CatalanTeodor
CzechTeodor, Theodor
BohdanTranslation of Greek original
DanishTeodor, Theodor
DutchTheodoor, Theodorus
EnglishTheodore
EsperantoTeodoro
EstonianTheodor, Teodor, Tuudor, Tuudur
Ethiopian and EritreanTedros (ቴድሮስ), Tewodros (ቴዎድሮስ)
FinnishTeuvo, Teodor
FrenchThéodore
DieudonnéTranslation of Greek original
GeorgianTeodor (თევდორე)
GermanTheodor
GreekTheódoros (Θεόδωρος), Thódoros (Θόδωρος), Thodorís (Θοδωρής), Theodorákis (Θεοδωράκης), Theodósios (Θεοδόσιος, Theodosius), Thódos (Θώδος), Thódis (Θώδης), Dóros (Δώρος), Dóris (Δώρης), Theodhori (Θεοδορι)
HebrewTeodor (תאודור), Tiodor (תיאודור)
HungarianTivadar, Tódor
IndonesianTheodore, Theodorus, Teodorus, Teodor, Tio
IrishTéadóir
ItalianTeodoro, Donato, Donatello
KazakhShodyr (Шодыр)
Kudaibergen, Kūdaiberdi, Täñirbergen, TäñirberdiSimilar in translation to the Greek name
LatinTheodorus
LatvianTeodors
LithuanianTeodoras
MacedoniaТеодор, Тео
NorwegianTeodor, Theodor
PolishTeodor, Bożydar, Bogdan, Bohdan
PortugueseTeodoro, Deodoro
RomanianTudor (also a surname)
Teodor
BogdanFrom Slavic languages
RussianFyodor (Фёдор), Fedor (Федор), Feodor (Феодор)
Bogdan (Богдан).Translation of Greek original
Scottish GaelicFeadair
Serbo-CroatianTeodor (Теодор), Todor (Тодор)
Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан)Translation of Greek original
SicilianTeodoru
SloveneTeodor
SanskritDevadatta (देवदत्त)From Indic languages
SpanishTeodoro
Diosdado
SwedishTeodor, Theodor
TurkishTevazirusFrom Arabic form
UkrainianFedir (Федір), Fedor (Федор), Teodor (Теодор), Khvedir (Хведір), Fedio (Федьо)
Bohdan (Богдан), Bohodar (Богодар)Translation of Greek original
WelshTewdwr

Diminutives

Hypocorisms, calling names, or nicknames derived from Theodore can be:

LanguageFormNickname(s)Notes
BulgarianBožidarBožo (Божо)
TeodorTeodor (Теодор): Teo (Тео), Teddy (Теди)
TodorTosh(k)o (Тош(к)о)
DanishT(h)eodorTeo and Theo
DutchTheodoor, TheodorusDorus, Theo
EnglishTheodoreTed, Teddy, Theo
FinnishTeodor, TeuvuTeo
FrenchDieudonné, ThéodoreThéo
GermanTheodorTheo
GeorgianTeodorTedo (თედო)
Greekákis (άκης)Dhóros (Δώρος)
ItalianTeodoroTeo
NorwegianT(h)eodorTeo and Theo
RussianFeodor, Fodor, FyodorFedya (Федя)
UkrainianBogdanBodya (Бодя)
SwedishT(h)eodorTeo, Theo and Teddy

People named Theodore

Ancient world

Ordered chronologically

Modern world

Ordered by last name, where available; otherwise chronologically

Disambiguation

Fictional characters

See also